对就是对,错就是错(duì jiù shì duì, cuò jiù shì cuò)
意味:是是非非、正しいものは正しい間違っていることは間違っている
例:有些事,对就是对,错就是错,有些事,根本没有明显的对错分明,是灰色的
「ある事柄は是々非々であり、ある事柄は是非がはっきりせず灰色だ」
例:都说成年人的世界不分对错,但是有些东西对就是对,错就是错
「みんな大人の世界は白黒はっきりさせられないと言う、しかしある事柄は是々非々だ」
例:有些人是很单纯的,对就是对错就是错,有什么说什么
「ある人はとても単純で是是非非であるがままに話す」
例:错就是错,对就是对,坏人就是坏人,好人就是好人
「是々非々だ、悪い人は悪い、良い人は良い」