多大点事(duō dà diǎn shì)
意味:大したこと、大きな問題
反語や否定として使い、大したことではない、大した問題ではないという意味となる。
例:不气了,也不是多大点事
「怒ってないよ、大したことでもないから」
例:你怎么就生气了,多大点事,不至于
「何怒っているの、大したことないよ、怒ることでもないよ」
例:多大点事儿嘛,怎么去的还会怎么回来
「何か問題でもあったの?どうして行ったきりまだ帰ってこないの」
例:其实也没有多大点事,就是觉得好丧
「特に大きな問題はないよ、気力が失せただけ」