剁手族


剁手族(duò shǒu zú)

意味:ネット通販にはまった人たち

ネット通販依存症の人はなかなか止められない。そのため剁手「手を切ってでも」止めようと自嘲したことからネット通販依存症の人を剁手族というようになった。

例:感谢剁手族买单
「ネット購入者らの注文に感謝」
例:你觉得你是剁手族吗

「あなたは自分がネット通販依存症だと思いますか」
例:告别双十一,不当剁手族

「独身の日にオサラバ、もうネット通販依存は止めた」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました