诶嘛

🔊 诶嘛（ēi mǎ）

意味：あらっ、おっ、なんてことだ

驚き、嘆き、感心などの感嘆詞。哎呀妈呀とほぼ同じ意味。

例：诶嘛,啥情况
「あらっ、なんという状況だ」
例：诶嘛笑死了哈哈哈哈
「おっ笑っちゃうね、ハハハハ」
例：诶嘛,有一种帅叫硬帅
「なんてことだ、完璧なイケメンと言える」