PR

emmmm

emmmm

意味:いや~、これは~、うむっ、ウゥ~

emmmの”m”は何個重ねても同じ意味となる。感嘆詞、語気助詞、尾音のための用語で、特に決まった使い方はないが、不満、しらけて気まずい、何と言えばよいか分からないとき、答えに詰まるときによく使用する。

例:emmmm…要怎么道歉啊
「いや~どうやって謝ろうか」
例:emmmmmmm,痛苦万分

「これゎ、ひどく苦しい」
例:Emmmm怎么说呢
「うむっ、何と言えばよいか」

例:尝了一口,嗯…emmm
「一口食べてみて、う~ん、これは~」
例:孩子问的问题很难回答emmmm
m
「子供が答えづらい質問をした、ウゥ~」