PR

分分钟

分分钟(fēn fēn zhōng)

意味:ちょっとの間、瞬時に

もともとは江西省の方言であったが、いまはネット用語として用いられる。

例:夫妻吵架,分分钟化解
「夫婦喧嘩も瞬間的に仲直り」
例:我分分钟了解你想说的内容
「私はあなたが言いたい内容を瞬時に悟った
例:化妆小技巧分享,让你分分钟素人变女神

「化粧の小技をシェア、あなたを瞬時に素人から女神に変わらせる」

觅元素から引用