富得流油

富得流油(fù dé liú yóu)

意味:大金持ち、富豪

例:大家都认为我赚了很多钱,富得流油
「みんなは私が多くのお金を稼ぎ大金持ちだと思っている」
例:祝大家,吃穿不愁,富得流油
「みんなが生活に困らず大金持ちになりますように」
例:广东富的地方富得流油,广东穷的地方一贫如洗
「広東の富がある地域は大金持ちで、広東の貧しい地域は極めて貧乏だ」