妇孺皆知(fù rú jiē zhī)
意味:誰もが知る、名の知れた
妇孺は「女子と子供」の意味。
例:这已经是妇孺皆知的事了
「これはすでに誰もが知ることだ」
例:为什么结婚要妇孺皆知,但离婚却是偷偷的呢
「どうして結婚は誰もが知るようにして、離婚はこっそりとするのだろうか」
例:第一代iPhone2007年的横空出世,到如今的妇孺皆知
「初代iPhoneは2007年に突如出現し、今となっては誰もが知っている」
妇孺皆知(fù rú jiē zhī)
意味:誰もが知る、名の知れた
妇孺は「女子と子供」の意味。
例:这已经是妇孺皆知的事了
「これはすでに誰もが知ることだ」
例:为什么结婚要妇孺皆知,但离婚却是偷偷的呢
「どうして結婚は誰もが知るようにして、離婚はこっそりとするのだろうか」
例:第一代iPhone2007年的横空出世,到如今的妇孺皆知
「初代iPhoneは2007年に突如出現し、今となっては誰もが知っている」