杠杠的(gàng gàng de)
意味:素晴らしい、とてもよい、スゴイ、申し分ない
例:产品质量杠杠的
「商品の質は素晴らしい」
例:今天气氛杠杠的,好开熏
「今日の気分はとても良い、超ハッピー」
例:理解能力杠杠的
「理解能力が申し分ない」
例:这两天睡眠质量杠杠的
「ここ数日睡眠の質がとてもよい」
例:这个品牌顾客回头率杠杠的
「このブランドの顧客リピート率はスゴイ」

ネット用語・スラング杠杠的(gàng gàng de)
意味:素晴らしい、とてもよい、スゴイ、申し分ない
例:产品质量杠杠的
「商品の質は素晴らしい」
例:今天气氛杠杠的,好开熏
「今日の気分はとても良い、超ハッピー」
例:理解能力杠杠的
「理解能力が申し分ない」
例:这两天睡眠质量杠杠的
「ここ数日睡眠の質がとてもよい」
例:这个品牌顾客回头率杠杠的
「このブランドの顧客リピート率はスゴイ」
