高大上(gāo dà shàng)
意味:(程度や等級などが)最上級な
高端(高級)、大气(上品)、上档次(ハイエンド)の単語の頭文字を取った。
例:去哪儿度假显得高大上?
「どこのリゾート地に行くのがゴージャス?」
例:街边店如何看起来高大上
「道沿いの店舗はどのようにしたら高級店に見えるのか」
例:在我心中,爷爷就是高大上的存在
「わたしの心の中では祖父が、最高級の(かけがえのない)存在だ」
例:名字非常高大上,但名不符实
「名前は最高に聞こえがよい、しかし名実相伴わない(名前負けしている)」