高马尾

🔊 高马尾（gāo mǎ wěi）

意味：ポニーテール

ポーニー（小型の馬）のテール（しっぽ）を高い位置で垂らした髪型。低い位置で結ぶと低马尾で「一つ結び、ローポニーテール」となる。中間の位置で結ぶと”半马尾”と表現したりもする。

例：高马尾发型,又a又飒
「ポニーテールの髪型、カッコよく聡明である」
例：金发的高马尾,不愧是性感辣妹
「金髪のポニーテール、さすがセクシーギャル」
例：高马尾太喜欢了,但是我的像个扫把
「ポニーテールすごく好きだけど私がするとホウキみたいになる」