PR

高能预警

高能预警(gāo néng yù jǐng)

意味:閲覧注意、トリガー警告

前方高能预警ともいう。

例:前方高能预警!这条视频真的会哭炸哦
「閲覧注意、この動画は本当に泣き崩れる」
例:请在家人陪同下观看!30秒后高能预警
「家の人と一緒に見て下さい、30秒後閲覧注意」
例:【高能预警】这电影有重口味血腥
「【トリガー警告】、この映画には残虐な血生臭さがある」

例:前方高能预警!“大尺度”名场面来了
「トリガー警告、これから過激なシーンが含まれる」

摄图网から引用