给跪了

🔊 给跪了（gěi guì le）

意味：頭が下がる、敬服する、感心する

我给你跪下了の略語。「あなたに対して跪く」→「あなたに対して敬服する」となる。叹服、拜服、佩服などと同じ意味。

例：消防员整齐划一,给跪了
「消防員の規律正しさ、頭が下がる」
例：这技术真心给跪了
「この技術には敬服する」
例：这价格给跪了,性价比好高哦
「この価格には頭が下がる、コスパが本当に高い」
例：你还是太全面了,我给跪了
「あたなはやっぱり多方面で優れている、私は感心する」