各司其职

各司其职(gè sī qí zhí)

意味:それぞれが役割を果たす、各々が職責を遂行する

例:两个同事接连离职,原本各司其职的活现在全变成我一人了
「2人の同僚が続けて退職、もともとそれぞれがしていた職責を今は私一人でしている」
例:家庭的意义就在于各司其职,各自发挥所长,彼此依赖
「家庭の意義はそれぞれが役割を果たし、各自長所を発揮し、互いに助け合うこと」
例:每个人都明明白白的,各司其职,各有职位!也算是各得其所了
「一人ひとりが各々職務を果たし各自の職務があることを知っている、適材適所と言える」

捜狐から引用
タイトルとURLをコピーしました