寡淡

🔊 寡淡（guǎ dàn）

意味：①味が薄い ②面白味に欠ける、趣がない

例：这个菜口味高级,清淡却不寡淡
「この料理の味は上品でさっぱりしているが、味が薄いわけではない」
例：剧情好平庸也没有笑点,好寡淡啊
「ストーリーは平凡で笑えるところもない、全く面白味に欠ける」
例：这个草莓一点也不甜,像我的生活一样寡淡无味
「このイチゴは全く甘くない、私の生活と同じで無味乾燥としている」