刮骨疗毒

刮骨疗毒(guā gǔ liáo dú)

意味:①根本的に治療する ②問題を根本的に解決する

例:高血压和糖尿病必须刮骨疗毒
「高血圧と糖尿病は根本治療を必ずしなければならない」
例:教育界该刮骨疗毒了
「教育界は根本的な解決をしなければならない」
例:司法腐败是绝望根源,刮骨疗毒是很重要
「司法の腐敗は絶望の根源だ、根本的な解決がとても重要だ」

觅元素から引用