光光族

🔊 光光族（guāng guāng zú）

意味：彼女のいない独身男性

复明族とも呼ぶ。11月11日が光棍節（独身者の日）であるが、男光棍（男性の独身者）を「光光」、 女光棍（女性の独身者）を「明明」と呼ぶ。それゆえ、彼氏のいない独身女性は「明明族」となる。

例：我这个月又是个光光族
「今月また彼女がいなくなった」
例：我想存钱不想做光光族
「私はお金を貯めてもう独身でいたくない」
例：月光族,光光族,负债累累
「給料日前に金欠になる独身男性、負債で疲れ果てる」