瓜娃子

🔊 瓜娃子（guā wá zǐ）

意味：おバカちゃん、悪ガキ

四川地区の方言。

例：这个瓜娃子太可爱了
「このおバカちゃんは可愛すぎる」
例：靠北,小傻瓜你别笑了
「こん畜生、おバカさんのお前は笑うな」
例：哪里来的瓜娃子大半夜飙车炸街
「どこのワルガキが夜中に暴走して爆音出しているんだ」