古早谷 サブカルチャー 2025.09.11 🔊 古早谷(gǔ zǎo gǔ) 意味:年代物のプレミアグッズ 古早「古臭い、懐かしい、伝統的な、レトロな」。 例:找了一年,终于收到了状态好的古早谷「一年探してやっと状態が良いプレミアグッズを手に入れた」例:出点古早谷(绝版)微瑕,可小刀「プレミアグッズを出品(廃盤)少し傷あり、少しの値引きなら応相談」例:感觉闲鱼有时候比煤炉更容易买到这种古早谷啊「閑魚の方がある時はメルカリより簡単にプレミアグッズを探せると感じる」