还没好透

还没好透（hái méi hǎo tòu）

意味：まだよく回復していない、まだ完治していない

例：伤口还没好透呢
「傷口はまだ完全に治っていない」
例：过敏还没好透又复发了
「アレルギーはまだ完治しておらず、またぶり返した」
例：前面感冒,还没好透,还稍微有点咳嗽
「前の風邪がまだ完治していない、まだ少し咳がでる」
例：上个月那只蚊子真的太毒了,还没好透呢
「先月の蚊は本当に毒性が強い、まだ完全に回復していない」