寒窗苦读

🔊 寒窗苦读（hán chuāng kǔ dú）

意味：長年苦学すること、蛍雪の功

十年窗下と同じ意味。

例：寒窗苦读十多年,也拼不过阶级
「苦労して十数年勉強しても決して昇進しない」
例：普通人寒窗苦读考上后,只能拿着3000月薪
「普通の人は長年苦学したあと3000元の給料をもらえるにすぎない」
例：普通人努力到底有什么用,寒窗苦读八辈子
「普通の人が努力して何になるの、長い事苦学して」