寒意

🔊 寒意（hán yì）

意味：①寒さ、冷え ②熱情がなくなる、活気がなくなる

例：今天的风带有一丝寒意
「今日の風は少しひやっとする冷たさがある」
例：早晨开门一阵寒意袭来
「早朝に玄関を開けると寒さが襲って来る」
例：股市的丝丝寒意,还要下跌
「株式は少し活気がなくなっている、更に下振れする」
例：今年开始房企感受阵阵寒意
「今年に入り不動産企業はひとしきり活気のなさを感じている」
例：今天刚看到这个消息时,心里一阵寒意
「今日この知らせを知り、気持ちに情熱がなくなっている」