壕无人性

🔊 壕无人性（háo wú rén xìng）

意味：（金に物を言わせて、大金持ちすぎて）鼻につく、癇にさわる

壕＝土豪。

例：明星在北京买了什么大豪宅呢,简直壕无人性
「アイドルが北京になんとも大きな豪邸を購入、実に鼻につく」
例：迪拜大富翁真的太壕无人性了
「ドバイの大富豪は本当に大金持ちで鼻につく」
例：壕无人性！皇家马德里本赛季6亿欧元引援
「癪にさわる、レアルマドリードが今季6億ユーロの移籍金を投入」