恨嫁女

🔊 恨嫁女（hen jia nǚ）

意味：早く嫁に行きたい女性

恨嫁は「恨不得早日出嫁」の略。

例：她变恨嫁女,特想找个男朋友在一起
「彼女はボーイフレンドを早く探して嫁に行きたくなった」
例：我才20岁啊,怎么就变成了个恨嫁女
「私はまだ20歳、何でこんなに早く結婚したいんだろう」
例：我现在怎么说,就像被催婚逼疯的恨嫁女
「何と言えばよいか、結婚を急かされ気がおかしくなりそうだが早く結婚したい」