红伞伞白杆杆（hóng sǎn sǎn bái gān gān）
意味：毒キノコ（ベニテングタケ）
「红伞伞白杆杆吃完一起趟板板♪♪」の流行歌からのネット用語。傘が赤で柄が白のキノコは具体的には”ベニテングタケ”を指すが、毒キノコ全体をも指す用語。
例：红伞伞白杆杆,误食中毒非小事
「毒キノコを誤食すると食中毒がひどくなる」
例：千万小心这些“红伞伞白杆杆”！多名村民误食后中毒
「これらの毒キノコに注意！多くの村人が食べて食中毒に」
例：红伞伞白杆杆,吃完一起躺板板……毒蘑菇,谁吃谁迷糊
「毒キノコを食べて一緒に寝込む、毒キノコを食べた人はみんな朦朧となる」
