候鸟型消费

候鸟型消费(hòu niǎo xíng xiāo fèi)

意味:旅行・観光消費

候鸟 は「渡り鳥」の意味。微信官方(Wechat公式サイト)が、春節の国民の微信支付での詳細な支払い統計などを発表してから、候鸟型消费という言い方が使われるようになった。候鸟式养老は夏は避暑地に冬は南方の暖かい場所へ行くような老人旅行を指す。候鸟式旅游もほとんど同じ意味。候鸟式父母は、都市部で働く子の孫の面倒を見るために農村を離れる親を指す。

例:春节的时候,下沉的城市,受“候鸟型消费“影响大
「春節時に三線以下都市の受ける消費影響は大きい」

タイトルとURLをコピーしました