猴市

猴市（hóu shì）

意味：乱高下を繰り返す相場、値動きの激しい相場

サルのようにすばやく上下する相場であるということ。

例：现在这猴市,涨了卖,跌了买
「今は乱高下を繰り返す相場、上がれば売り、下がれば買い」
例：技术党适合猴市,牛市赚大钱太难了
「テクニカルな人らには値動きの激しい相場が合っている、強気市場は大儲けは難しい」
例：中国市场波动率远超海外市场,动不动就上蹿下跳的“猴市”
「中国市場はボラティリティは海外市場より大きい、いったりきたりの乱高下相場だ」