坏事传千里

坏事传千里(huài shì chuán qiān lǐ)

意味:悪事千里を走る

例:好事不出门,坏事传千里
「良い事は伝わらないが、悪事はすぐに知れ渡る」
例:大家都知道了盗窃事件,坏事传千里
「みんなが窃盗事件について知った、悪事千里を走る」
例:坏事传千里,这事都传到全国去了
「悪事千里を走る、この事は全国に知れ渡った」

タイトルとURLをコピーしました