花钱要花在刀刃上

花钱要花在刀刃上(huā qián yào huā zài dāo rèn shàng)

意味:お金は重要なところで使用する、お金の使い道をよく考えて使う

好钢用在刀刃上「よい鋼は刃金に使う〈喩〉資源や人材などを特に重要な所に使う」と同じように使用することわざ。

例:入不敷出,钱要花在刀刃上
「収入が支出に追いつかない、お金の使い道をよく考えて使う」
例:不要乱花钱哦,钱要花在刀刃上呀
「無駄遣いをしてはいけない、お金は重要なところで使用して」
例:不再当大冤种乱花的,钱要花在刀刃上呀
「もう報われないところで無駄遣いしないで、お金の使い道をよく考えて使って」

ZOL图说から引用
タイトルとURLをコピーしました