灰机

🔊 灰机（huī jī）

意味：飛行機

飞机（fēi jī）の意味。閩南語の 飞 と 灰 の発音が似ていることからネット上で使われるようになったと言われる。

例：明天早起赶灰机
「明日は飛行機に間に合うように早く起きる」
例：灰机正在慢慢降低高度
「飛行機がゆっくりと高度を下げている」
例：红眼航班赶来上海,灰机上睡得东倒西歪
「深夜便で上海に来た、機内では頭を揺らしながら寝ていてた」