挥金似土

挥金似土(huī jīn sì tǔ)

意味:湯水のごとくお金を使う

例:大手大脚,挥金似土,富婆哪儿来那么多钱
「派手な浪費で湯水のごとくお金を使う、マダムはどこにそんな多くの金があるんだ」
例:真的是生活里缝缝补补,股市里挥金似土啊
「本当に生活では継ぎはぎするよう丁寧だが、株式市場では湯水のごとくお金を使う」
例:他舍不得给自己买啥好玩儿的,为了让孩子开心挥金似土的
「彼は自分の娯楽のためにはお金を使おうとしないが、子供のためには湯水のごとくお金を使う」