挥之不去（huī zhī bù qù）
意味：（ある考えや思いが）頭から離れない、どうしても忘れられない
例：那时侯的精神上的孤独感挥之不去
「あの時の精神的孤独感はどうしても忘れられない」
例：内心深处的悲伤,难过,总是挥之不去
「内心の深い悲しみの傷は辛く脳裏に焼き付いている」
例：通过电话听你的声音,挥之不去
「電話から聞こえたあなたの声がどうしても忘れられない」
例：真没想到噩梦能藏这么深这么挥之不去
「悪夢がこんなに深いところに留まり離れることがないとは思わなかった」
例：小时候被打的场景至今都印象深刻的在脑海里挥之不去
「小さい頃に叩かれた場面の印象が、今でも脳裏の深いところから離れることがない」
