忽冷忽热（hū lěng hū rè）
意味：①暑くなったり寒くなったり、熱くなったり冷たくなったり ②やさしくまた冷たく接する
例：这几天热,后面又冷了,忽冷忽热的天
「ここ数日暑くそのあと冷え込む、暑かったり寒かったりする天気」
例：洗澡水忽冷忽热是什么原因,你知道吗
「シャワーの水が冷たくなったり熱くなったりどんな原因、あなた分かる？」
例：姨妈前身体忽冷忽热,疯狂出虚汗,睡了又醒醒了又睡
「生理前の身体は熱くなったり冷えたり、狂ったように汗が出て眠っていてもよく目が醒める」
例：你常对我忽冷忽热,到底你喜不喜欢我
「あなたは私にやさしかったり冷たく接したり、いったい私のことを好きなの」
