加把劲

加把劲(jiā bǎ jìn)

意味:頑張れ

例:咱们一起加把劲儿
「一緒に頑張ろう」
例:最近感觉压力有点大,还是得加把劲
「最近プレッシャーがちょっと強いが頑張らなければ」
例:累啥,加把劲干活吧!
「なに疲れているの、頑張って働こう」