价格侠(jià gé xiá)
意味:値段を心得ている人、安くてコスパが良いものを知っている人
相場感があり商品の適正価格をよく知っている人のこと。転じてコスパがよい商品を心得ている人のことも指す。
例:价格侠终于来了,谢谢你
「安くコスパがよいものを知っている人がやっと現れた、ありがとう」
例:这个东西怎么搜不到啊,求个价格侠
「これどうしても探すことができない、値段分かる人教えて」
例:售价为4999,大家觉得这个价格怎么样,有没有价格侠
「販売価格は4999元、みんなこの価格どう思う、もっとお得感あるの知らない?」
