戛然而止

戛然而止（jiá rán ér zhǐ）

意味：突然止まる、突如終了する

例：梦总是在最幸福的时候戛然而止
「夢はいつも最も幸福なところで突然終わる」
例：这戏剧每一集的结尾都恰到好处地戛然而止
「このドラマは毎回ちょうどよいところで突如終了する」
例：世界经济多年的增长趋势戛然而止
「世界経済の長年の成長の勢いが突然止まる」