PR

夹子音

夹子音(jiá zǐ yīn)

意味:半オクターブ上がった声、トーンを高くしたぶりっ子声

例:我跟猫讲话的时候自动切换夹子音
「私は猫に話しかけるとき、自然と半オクターブ上がった声に変わる」
例:一女孩碰到男朋友,高兴的声音都变夹子音了
「ある女の子はボーイフレンドに会うと、嬉しくてすぐトーンを高くしたぶりっ子声になる」
例:你真是可爱死我了,就连夹子音都让人觉得过分可爱
「あなたは可愛くて堪らない、トーンを高くしたぶりっ子声も可愛すぎる」