捷报频传

捷报频传（jié bào pín chuán）

意味：良い知らせが次々舞い込む

捷报は「①勝利の知らせ、勝報 ②科挙試験の合格通知」の意味。

例：奥运会正式举行,期待捷报频传
「オリンピックが始まった、良い知らせが次々来ることを期待する」
例：这个学期开学真的捷报频传
「この学期は始まってからずっとよい通知が次々舞い込む」
例：国内国外捷报频传,经济数据迎来开门红
「国内外から良い知らせが次々舞い込む、経済統計、指数が年初から幸先よい」