接踵而至(jiē zhǒng ér zhì)
意味:続けざまに襲って来る、次から次へと絶え間なくやって来る
例:暴雨洪水接踵而至,究竟从哪来的
「暴雨洪水が続けざまに襲って来る、いったいどこから来るんだ」
例:希望所有好事都能接踵而至
「すべての良い事が次から次へと絶え間なくやって来ますように」
例:从今天起,你的好运将会接踵而至
「今日からあなたに好運が次から次へと絶え間なくやって来るだろう」
例:各类消息扎堆传来,一件事还没平息,新的状况又接踵而至
「各種ニュースが立て続けに伝わる、一つの問題が収束するやいなや新たな問題が発生する」
