岌岌可危

岌岌可危(jí jí kě wēi)

意味:非常に危ない状況が迫る、危機的状況にある

岌岌は「①山が高くそびえるさま ②非常に危ないさま、きわどいさま」の意味。

例:普降暴雨流域水量激增,大堤岌岌可危
「広範囲の豪雨で水量が激増し堤防が危険な状態だ」
例:社会稳定岌岌可危,经济陷入瘫痪
「社会の安定が危機的状況だ、経済が麻痺状態に陥っている」

例:精神状态上已经岌岌可危了
「精神状態はすでに非常に危ないところまで来ている」
例:感觉他们的婚姻已经岌岌可危了
「彼らの結婚はすでに危機的状況にあると感じる」
例:我觉得美元地位岌岌可危
「私は米ドルの地位は非常に危機的状況にあると感じる」

捜狐から引用
タイトルとURLをコピーしました