几斤几两(jǐ jīn jǐ liǎng)
意味:①重さ、重量 ②(自分の)能力、立場
例:新生儿平均每天长几斤几两正常
「新生児は毎日平均何グラム増えるのが正常なの」
例:做人,要知道自己有几斤几两
「人は自分の能力を知らなければならない」
例:有的人就是搞不清楚自己几斤几两
「ある人は本当に身の程知らずである」
例:自己照镜子看看自己几斤几两再说吧
「自身をよく見て身の丈を知ってからにしようよ」

几斤几两(jǐ jīn jǐ liǎng)
意味:①重さ、重量 ②(自分の)能力、立場
例:新生儿平均每天长几斤几两正常
「新生児は毎日平均何グラム増えるのが正常なの」
例:做人,要知道自己有几斤几两
「人は自分の能力を知らなければならない」
例:有的人就是搞不清楚自己几斤几两
「ある人は本当に身の程知らずである」
例:自己照镜子看看自己几斤几两再说吧
「自身をよく見て身の丈を知ってからにしようよ」