汲汲营营

🔊 汲汲营营（jí jí yíng yíng）

意味：あくせくする、慌ただしく

能動的なものではなく、受動的に迫られて忙しくする様子を形容する。

例：人的一生汲汲营营,到底是所求为何呢
「人の一生は慌ただしいが、いったい何を求めているというのか」
例：不要汲汲营营於成功,并不会带給你快乐
「成功のためにあくせくするな、決してあなたに喜びをもたらさない」
例：他为了名利,每天汲汲营营,哪还能妥善的照顾家庭
「彼は名利のため毎日あくせくしているが、家庭に配慮しないでどうしてよいことがあろうか」