惊不惊喜,意不意外

🔊 惊不惊喜,意不意外（jīng bù jīng, xǐ yì bù yì wài）

意味：驚きで想定外だ

例：想不到吧,惊不惊喜,意不意外
「想像できなかっただろう、驚きで想定外だ」
例：惊掉大牙,惊不惊喜,意不意外,广州下雪了
「ビックリ仰天、ちょっと驚きだ想定外だ、広州で雪が降ってきた」
例：美股再创历史新高,惊不惊喜意不意外
「米株式市場がまた史上最高値を更新、驚きで想定外だ」