鸡婆

🔊 鸡婆（jī pó）

意味：出しゃばりでお節介な女性

閩南語の方言。

例：她个性有点鸡婆
「彼女は少しでしゃばりでお節介だ」
例：尼玛鸡婆不要脸
「クソッ出しゃばりでお節介な女性、厚かましいな」
例：因为太鸡婆,差点跟亲妹妹闹翻
「出しゃばりでお節介すぎて、あやうく妹と喧嘩になるところだった」