就业寒冬(jiù yè hán dōng)
意味:就職難、就職氷河期、(求人の)超買い手市場
求职寒冬も同じ。
例:互联网就业寒冬已经波及其他行业
「インターネット業界の就職難はすでに他の業種に波及している」
例:最近就业市场真的很寒冬,如何找到好工作
「最近は就職超買い手市場だ、どのようによい仕事を探せばよいか」
例:最近真的是求职寒冬,没有见过这么恶劣的就业环境
「最近は本当に就職氷河期だ、こんな劣悪な就職環境は経験したことがない」
![](https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/05/jiuyehandong.png)
就业寒冬(jiù yè hán dōng)
意味:就職難、就職氷河期、(求人の)超買い手市場
求职寒冬も同じ。
例:互联网就业寒冬已经波及其他行业
「インターネット業界の就職難はすでに他の業種に波及している」
例:最近就业市场真的很寒冬,如何找到好工作
「最近は就職超買い手市場だ、どのようによい仕事を探せばよいか」
例:最近真的是求职寒冬,没有见过这么恶劣的就业环境
「最近は本当に就職氷河期だ、こんな劣悪な就職環境は経験したことがない」