旧照重拍

🔊 旧照重拍（jiù zhào chóng pāi）

意味：時を戻そう（動画）

重拍旧照も同じ。ビフォーアフター、昔と今を昔の写真と同じポーズで並べ動画で編集すること。海外で「I’m Just a Kid challenge」、日本では「#時を戻そう」 というタグで流行っている。重拍は「①撮り直す ②リメイク」の意味。

例：10年后的旧照重拍
「10年後の時を戻そう動画」
例：和父母重拍旧照,看到最后泪目了
「父母との時を戻そう動画、見終えると涙が出る」
例：我最喜欢的tiktok旧照重拍合集
「私はtiktokの時を戻そう動画集が好きだ」