绩效奖

绩效奖（jī xiào jiǎng）

意味：業績賞与、成果報酬

個人や部門の成果に応じて支払われる賞与のことで、金銭ではない場合もある。

例：公司发绩效奖了,虽然不是特别多但是很开心
「会社は業績賞与を支給した、特に多くはないが嬉しい」
例：我们公司取消了所有部员绩效奖,部长以上才有
「私たちの会社はすべての従業員の成果報酬をなくした、部長以上だけに支給される」
例：向公司提出离职,马上公司要求我返还上一季度绩效奖
「会社に辞職届けを提出したら、会社が前四半期の業績賞与の返上を要求してきた」