涓涓不壅,终为江河(juān juān bù yōng, zhōng wéi jiāng hé)
意味:涓涓塞がざれば終に江河となる(けんけんふさがざればついにこうがとなる)
小水不防,大水难挡も同じ。小さな川もせき止めなければ、最後には大河となるの意味。
例:涓涓不壅,终为江河,点滴善行,终成大爱
「涓涓塞がざれば終に江河となる、小さな善行も最後には大きな愛となる」
例:涓涓不塞,是为江河,源源不断,是为奋斗
「涓涓塞がざれば終に江河となる、途切れなければ奮闘となる」
例:涓涓不壅,终为江河,预示对细小或萌芽的问题不注意会引起不良的后果
「涓涓塞がざれば終に江河となる、小さなつぼみのような問題も良くない結果をもたらすことを予示している」
