决不手软（jué bù shǒu ruǎn）
意味：断じて妥協できない、決してしりごみしない
决不能手软、绝不手软と言っても同じ。手软は「（気力がくじけて）手が下せなくなる、手が鈍る、やり方が甘い」の意味。
例：政治家对贪污腐败是决不手软的
「政治家の汚職腐敗に対しては、断じて妥協できない」
例：他很会占便宜,在金钱方面绝不手软
「彼はうまい汁を吸うのに長けており、金銭面では決してしりごみしない」
例：中国不想打贸易战,但打起来决不手软
「中国は貿易戦争をしたくないが、するからには断じて妥協できない」