PR

君子不立危墙之下

君子不立危墙之下(jūn zǐ bù lì wēi qiáng zhī xià)

意味:賢者は自ら危険な状況に身を置かない

直訳すると「賢者は危険な壁の下には立たない」。

例:君子不立危墙之下,不要把自己置于危险之地
「賢者は危険な壁の下には立たない、自ら危険な場所に身を置くな」
例:君子不立危墙之下,常怀避险之心 ​
「賢者は自ら危険な状況に身を置かない、常に警戒心を持ち続けなければならない」
例:君子不立危墙之下,牢记不要在大车盲区里穿行
「賢者は自ら危険な状況に身を置かない、大型車の死角を通り抜けないよう覚えておいて」

知乎から引用